Payadores Orientales

Abel Soria y Seņora; foto de Omar Sosa en Hoy CanelonesEl lunes 6 de marzo de 2000 Abel Soria actuó en el Carnaval Gaucho y reproducimos con enorme placer esta décima suya que habla no sólo de la calidad artística sino de su atención a otros fenómenos culturales:

Aunque un viejo dicho expresa
no hay mal que dure cien años
el siglo veinte y sus daños
no encajan en tal promesa.
Cambalache, sarta gruesa
de problemas apremiantes
tal vez por tener bastantes
complicaciones y ruidos
no poca gente ha querido
terminarlo un año antes.


Versos de la Patria GauchaBartolomé Hidalgo es considerado el precursor de nuestra poesía gauchesca. En su honor se conmemora cada 24 de Agosto, el día del payador.
Hidalgo nació en Montevideo, el 24 de agosto de 1788. De familia modesta, se habría educado en el Convento de San Francisco. Aunque peleó en el Cardal contra los ingleses, no fue soldado, ni gaucho, ni payador, como a veces se ha sostenido. Praderio es concluyente: fue toda su vida un oficinista. En 1803 está empleado en el comercio de Martín José Artigas, padre del futuro Jefe de los Orientales, y en 1805, acompañó a Sarratea en el segundo sitio y durante el gobierno porteño fue Administrador Interino de Correos y Secretario Interino del Cabildo de Montevideo. Ocupada esta ciudad por las fuerzas artiguistas, Otorgués lo designó Ministro Interino de Hacienda por un breve período (1815). En 1816 fue nombrado director de la Casa de Comedias o Coliseo. Al producirse la ocupación portuguesa permaneció en la ciudad durante un año como censor de las obras que se representaban en el Coliseo, y en 1818 emigró a Buenos Aires, donde vivió en la pobreza, se casó el 26 de mayo de 1820 y murió de tuberculosis el 28 de noviembre de 1822.

"La entonación de la poesía gauchesca se da, íntegramente, en Hidalgo.
Tiene este poeta una voz mesurada y viril, una voz honesta y antigua, que no volveremos a oir hasta Martín Fierro"
, Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares (Prólogo a "Poesía Guachesca", F.C.U., México, 1955)

Dos textos adjudicados tradicionalmente a Hidalgo provienen del Diario Histórico del Sitio de Montevideo, de Acuña de Figueroa, quien dice que los escuchó cantar al pie de la muralla, pero en ningún momento los atribuye a Hidalgo:

Los chanchos que Vigodet
ha encerrado en su chiquero
marchan al son de la gaita
echando al hombro un fungueiro.
Cielito de los gallegos,
Ay! cielito del dios Baco
que salgan al campo limpio
y verán lo que es tabaco.

Flacos, sarnosos y tristes,
los godos encorralados
han perdido el pan y el queso
por ser desconsiderados.
Cielo de los orgullosos
cielo de Montevideo,
pensaron librar del sitio
y se hallan con el bloqueo.


Caballos, pulicado en el Almanaque del Banco de Seguros del Estado, 1966-67

Otras páginas vinculadas:

Mis Amores con Napoleona de Abel Soria.

De la Lucha es un tema del Viejo Pancho. Dos versiones de la misma.

Alfredo Zitarrosa: su voz, sus canciones, su vida.

El Martín Fierro de José Hernández: www.contenidos.com/contenidos/biblioteca/martin-fierro/1.htm
Mensajes a esta página.


Chasque en Canelones
webcan@chasque.apc.org